1 00:00:59,459 --> 00:01:00,600 Oh, that's better. 2 00:01:03,820 --> 00:01:04,840 Oh, yeah. 3 00:01:06,080 --> 00:01:07,080 That's better. 4 00:01:09,420 --> 00:01:10,420 Hi, John. 5 00:01:11,360 --> 00:01:12,640 Do we drink wine tonight? 6 00:01:13,060 --> 00:01:14,200 Oh, yeah, fine. 7 00:01:14,420 --> 00:01:16,280 Sounds like a right to me, as long as you're paying. 8 00:01:17,560 --> 00:01:18,560 Partner? 9 00:01:19,320 --> 00:01:20,460 The usual, please. 10 00:01:21,620 --> 00:01:22,620 Why? 11 00:01:22,920 --> 00:01:24,220 Two white? Yeah. 12 00:01:25,440 --> 00:01:26,920 Welcome in the second. 13 00:01:28,340 --> 00:01:29,340 Thank you. 14 00:01:34,040 --> 00:01:35,040 Hi guys. 15 00:01:35,320 --> 00:01:36,440 Hello. Hi. 16 00:01:36,880 --> 00:01:38,640 Please no shoes on the couch. 17 00:01:38,940 --> 00:01:40,100 Oh, sorry mate. 18 00:01:40,500 --> 00:01:41,780 You want some of the glass? 19 00:01:42,540 --> 00:01:45,880 No, no, the glass for him, for Jonathan and me. 20 00:01:46,680 --> 00:01:47,680 Yeah, pretty much. 21 00:01:47,840 --> 00:01:48,840 Thank you. 22 00:01:53,839 --> 00:01:56,000 Thank you. Oh lovely. 23 00:01:56,220 --> 00:01:57,220 No shoes on the couch. 24 00:01:58,200 --> 00:01:59,880 No shoes on the couch. 25 00:02:00,200 --> 00:02:01,200 Right. 26 00:02:01,720 --> 00:02:03,060 Here we are again. 27 00:02:03,460 --> 00:02:05,440 Our usual Christmas anniversary. 28 00:02:06,080 --> 00:02:06,999 And a new year. 29 00:02:07,000 --> 00:02:10,160 And a new year. Cheers to you. Cheers to you. 30 00:02:11,020 --> 00:02:12,200 That's it. Great. 31 00:02:28,540 --> 00:02:30,080 Yeah, I think so. 32 00:02:31,160 --> 00:02:32,200 Hey, bartenders. 33 00:02:33,840 --> 00:02:35,560 Can you come in, please? 34 00:02:37,260 --> 00:02:38,480 What can I do for you? 35 00:02:39,040 --> 00:02:43,680 I'll do John and Hugo, the famous porn actor. 36 00:02:45,280 --> 00:02:48,760 He's a John and Hugo, but I don't know if they're famous porn actors. 37 00:02:58,050 --> 00:03:04,790 What is wrong 38 00:03:04,790 --> 00:03:05,790 with me? 39 00:03:06,190 --> 00:03:07,430 Always the same. 40 00:03:13,890 --> 00:03:15,750 Excuse us, guys. 41 00:03:15,990 --> 00:03:18,590 Are you Joanna and Hugo? 42 00:03:23,430 --> 00:03:24,830 Yeah, yeah, I'm John. 43 00:03:26,130 --> 00:03:27,650 Can we sit with you? 44 00:03:28,190 --> 00:03:32,610 Well, this is... Why not? Why not? It's a bit different from our usual 45 00:03:32,610 --> 00:03:37,510 tradition, but... But, you know, yeah, I have to say, it's a bit unexpected for 46 00:03:37,510 --> 00:03:39,290 us, but do take a seat, please. 47 00:03:39,510 --> 00:03:40,670 Please, please, thank you. 48 00:03:41,810 --> 00:03:46,070 How do you know 49 00:03:46,070 --> 00:03:50,070 us? Where do you know us from? 50 00:03:50,470 --> 00:03:51,369 That's right. 51 00:03:51,370 --> 00:03:53,320 How do they... How do you know us? 52 00:03:53,620 --> 00:03:55,120 Where have you seen us from? 53 00:03:56,140 --> 00:03:58,000 We don't recognise you, I must admit. 54 00:03:58,460 --> 00:03:59,560 We watch your movies. 55 00:04:00,320 --> 00:04:02,560 We know you are a porn star. 56 00:04:04,280 --> 00:04:06,680 Well, that is most unusual. 57 00:04:07,080 --> 00:04:10,160 If you're out on the street, well, not on the street, but, you know, in public, 58 00:04:10,520 --> 00:04:12,560 we're not often recognised, are we, Hugo? 59 00:04:12,800 --> 00:04:13,800 No, no. 60 00:04:13,940 --> 00:04:14,940 Never before. 61 00:04:15,280 --> 00:04:18,899 No? It's unusual and it's been a while, yes, from action. 62 00:04:19,220 --> 00:04:21,579 Yes, that's it. I think, you know, we've been... 63 00:04:21,959 --> 00:04:26,480 semi -retired for a long while now. Well, no, I don't work at all, you know. 64 00:04:26,700 --> 00:04:28,700 It's maybe time you have some action again. 65 00:04:29,040 --> 00:04:34,180 Well, you know, sometimes opportunity knocks, you know, that's it. 66 00:04:34,960 --> 00:04:36,760 Yeah, well, as I say, isn't it? 67 00:04:37,320 --> 00:04:41,380 It's a grand thing, you know. And my vanity, you know, I think both of us 68 00:04:41,380 --> 00:04:42,840 vanities, it's so flattered. 69 00:04:43,180 --> 00:04:44,440 Thank you very much. 70 00:04:45,080 --> 00:04:46,300 Well, I do the same thing. 71 00:04:46,800 --> 00:04:48,820 It really does cheer us, doesn't it? 72 00:04:50,320 --> 00:04:53,460 It's nice, nice to be here, and nice that they are here. 73 00:04:53,680 --> 00:04:57,380 Oh, yes, yeah, that's right. Well, you know, how come you have to be here? Do 74 00:04:57,380 --> 00:04:58,380 you live here? 75 00:05:11,120 --> 00:05:13,920 Thank you. 76 00:05:29,420 --> 00:05:30,940 ... ... 77 00:05:30,940 --> 00:05:36,880 ... 78 00:05:36,880 --> 00:05:44,460 ... 79 00:05:44,460 --> 00:05:45,640 ... 80 00:05:59,150 --> 00:06:00,150 You could be testing one. 81 00:06:00,470 --> 00:06:02,750 But like you do look quite cool. 82 00:06:05,050 --> 00:06:06,050 Well, 83 00:06:06,650 --> 00:06:11,090 yeah, that's an indication of you. Yeah, can you do that? 84 00:06:11,930 --> 00:06:13,490 Well, of course, yes. 85 00:06:20,770 --> 00:06:21,770 Lovely, 86 00:06:23,310 --> 00:06:24,890 I'm looking forward to seeing you, yeah. 87 00:06:25,750 --> 00:06:26,770 Have a good break. 88 00:06:33,230 --> 00:06:34,570 You know what just happened now? 89 00:06:35,110 --> 00:06:36,110 Well. Sure. 90 00:06:37,130 --> 00:06:38,810 I know. It was unexpected, huh? 91 00:06:39,110 --> 00:06:43,170 But I can entirely agree. Wow, what's happening? It looks good for tonight, I 92 00:06:43,170 --> 00:06:44,270 think. You think so? 93 00:06:44,490 --> 00:06:45,249 I think so. 94 00:06:45,250 --> 00:06:48,670 Well, I don't know. I'll see it when it actually happens. I hope they come back. 95 00:06:48,710 --> 00:06:51,450 I hope they come back. Well, that's it. Have they just done a runner? 96 00:06:51,710 --> 00:06:55,330 No, no, no. They'll come back, I'm sure. How many times have we had this before? 97 00:06:55,510 --> 00:06:57,430 It's a day. Oh, yeah. Hi, fellow. Lovely. 98 00:06:57,750 --> 00:06:59,790 Thank you for the drink. Promises, promises. 99 00:07:00,230 --> 00:07:01,230 And they're off. 100 00:07:01,370 --> 00:07:03,410 But these ones come back, I'm sure. 101 00:07:03,650 --> 00:07:04,650 You'll see. 102 00:07:05,410 --> 00:07:07,190 Watch it, watch it, watch it. 103 00:08:04,159 --> 00:08:07,280 Well, Newcombe, what does that mean to us? 104 00:08:07,700 --> 00:08:09,820 Is this real or is it this? 105 00:08:11,620 --> 00:08:12,640 It is real. 106 00:08:13,460 --> 00:08:15,580 I think it's a Christmas miracle. 107 00:08:16,780 --> 00:08:17,620 It is 108 00:08:17,620 --> 00:08:25,300 indeed 109 00:08:25,300 --> 00:08:26,800 a Christmas miracle. 110 00:09:35,050 --> 00:09:36,050 Hmm. 111 00:13:37,130 --> 00:13:38,130 Oh. 112 00:14:48,590 --> 00:14:49,590 Bye. 113 00:16:51,150 --> 00:16:52,150 Bye. 114 00:18:32,570 --> 00:18:33,970 Yeah. 115 00:20:20,769 --> 00:20:23,570 um um 116 00:23:25,770 --> 00:23:27,170 Oh. 117 00:24:26,100 --> 00:24:27,500 um 118 00:26:22,899 --> 00:26:24,300 Yeah.